А НУЖЕН ЛИ ИМ МИР?

На мирные предложения Израиля руководство палестинской автономии прибегает к нетрадиционным методам войны

Алан ДЕРШОВИЦ

Тот факт, что оккупация Западного берега реки Иордан до сих пор не закончилась, почти полностью объясняется виной палестинского руководства. Это высказывание может показаться нелогичным, поскольку именно Израиль оккупирует эту территорию. Однако палестинцы с достойным лучшего применения постоянством отказываются принимать израильские предложения, в результате которых можно было бы положить конец оккупации. Палестинцы только и знают, что отвергать.
27 ноября агентство Associated Press сообщило, что в 2008 году израильское правительство в очередной раз предложило покончить с оккупацией, и вновь это предложение было отвергнуто.
"После завершения своей каденции [бывший премьер-министр Израиля Эхуд] Ольмерт подтвердил, что сделал палестинцам далеко идущее предложение, равного которому они до тех пор не получали, - сообщает Associated Press. - Он предложил им 94% территории Западного берега, а также эквивалент оставшимся 6% в результате передачи части израильской территории. Ольмерт заявил, что палестинцы так и не отреагировали на его предложение, которое он сделал в последние месяцы своего пребывания в должности. "Я думаю, что они совершили ошибку, - сказал он. - Ясер Арафат совершил ту же ошибку в 2000 и 2001 годах, когда отказался принять аналогичные предложения от тогдашнего премьер-министра Эхуда Барака при посредничестве тогдашнего [американского] президента Билла Клинтона. В 2005 году, когда Ариэль Шарон полностью завершил оккупацию сектора Газы, ХАМАС ответил на это запусками тысяч ракет и минометных снарядов по гражданским лицам в израильских городах".
И вот сейчас палестинское руководство вновь, как и прежде, отказывается вести переговоры с правительством Нетаниягу и выставляет в качестве непременного предварительного условия принятие Израилем всех палестинских требований.
Это напоминает мне фразу, которую сказал после того, как Израиль победил в судьбоносной Шестидневной войне, министр иностранных дел государства Абба Эвен: "Это была первая в истории война, по окончании которой победители предлагали мир на выгодных условиях, в то время как побежденные требовали от них немедленной и безоговорочной капитуляции".
Нет ничего удивительного в том, что столь многие израильтяне скептически относятся к утверждению, будто палестинское руководство хочет мира. Еще более скептически они относятся к заявлениям, что палестинцы что-то делают ради достижения мира. Этот скептицизм получил дополнительное подтверждение в недавней статье, которая была опубликована на официальном сайте палестинской автономии. В ней утверждалось, что нет никаких надежных исторических свидетельств какой бы то ни было связи еврейского народа с Западной стеной (Стеной плача) - главным святым местом иудаизма. Вместо этого в статье отмечается, что "Западная стена - это то место, где пророк Мохаммед привязал своего коня аль-Бурака - с крыльями и человеческой головой - во время фантастического путешествия на небеса между Меккой и Иерусалимом". Мусульмане верят, что это путешествие и на самом деле состоялось в VII столетии. В упомянутой статье утверждается, что "стена аль-Бурака - это западная стена мечети Аль-Акса, на которую обманным путем претендуют сионистские оккупанты. Сионисты называют ее "Стеной плача" или "Котелем".
Иными словами, палестинское руководство ожидает, что его народ поверит в то, что исламские теологические утверждения превосходят по правоте археологические свидетельства. Вследствие запроса, сделанного США, это "исследование" было снято с сайта ПА, но спустя два дня оно возникло на сайте официального палестинского новостного агентства Wafa.
Кроме того, ПА отказывается признавать Израиль как национальное государство еврейского народа и отказывается покончить с клеветой и подстрекательством против евреев, что является обычным делом в подконтрольной ПА прессе. Поэтому неудивительно, что столь многие израильтяне чувствуют, как палестинское руководство занимается маргинализацией своего народа. Что может сегодня предложить ПА в обмен на завершение оккупации и раздел Иерусалима? Вовсе не мир на севере, который контролируется полностью находящейся под контролем Ирана его "дочерней" организацией "Хизбалла". Вовсе не мир на юге, где (в секторе Газы) хозяйничает ХАМАС, еще один иранский суррогат. Все, что сегодня может предложить руководство автономии - это мир на и без того относительно тихом участке восточной границы Израиля. Но даже этот частичный мир будет неопределенным и неполным, так как нет никакой гарантии того, что ПА сохранит контроль над Западным берегом. Даже если руководству ПА удастся локализовать власть ХАМАСа и не выпустить эту организацию за пределы сектора Газы, нет никакой гарантии того, что эта террористическая группа не будет использовать свои ячейки для запуска ракет по израильским городам и других форм терроризма.
Палестинцы используют два вида оружия в качестве альтернативы переговорам о создании двух государств для двух народов. Первое - это насилие, которое использовал Арафат после того, как он отклонил предложения Барака и Клинтона, сделанные в 2000 и 2001 годах. Вместо того чтобы продолжать переговоры, он отдал приказ начать вторую интифаду, которая характеризовалась широким применением террористов-самоубийц и привела к тысячам жертв, как со стороны Израиля, так и со стороны палестинцев. Это не принесло палестинскому народу ничего хорошего, одно лишь кровопролитие, но также и продолжающуюся поддержку радикально левых организаций. Однако палестинцы утратили поддержку миротворческого движения в самом Израиле и привели многих до этого умеренных граждан в правый лагерь.
После "несвоевременной" смерти Арафата - несвоевременной в том смысле, что умри он на несколько лет раньше, раньше бы начался и этот процесс, - Палестинская автономия перешла от "горячей" партизанской войны к "холодной". Она действует "юридическим" путем (в оригинале - lawfare, относительно новый термин, означающий заведомо ложное использование уголовного законодательства в международных отношениях. - Прим. пер.). В рамках новой тактики руководство ПА пытается добиться выгод при помощи запуска предвзятой "машины голосования" ООН. Эта организация постоянно сажает Израиль на скамью подсудимых в качестве "преступного государства", обвиняя его в военных преступлениях всякий раз, когда он предпринимает какую-либо акцию для защиты своих граждан. И не имеет значения, будь то сооружение защитной стены против террористов, обращение с террористами как с военнослужащими стран, подписавших Женевское соглашение, или стрельба на поражение, предназначенная для защиты мирного населения городов против ракет.
Тактика "юридической войны" отражается бумерангом и препятствует намерениям Израиля покончить с оккупацией. Слишком многие израильтяне опасаются того, что, оставив Западный берег, они получат в ответ то же насилие, которое царит в Газе. И если Израиль будет защищать своих граждан, как сейчас, то его вновь обвинят в военных преступлениях и потянут в Международный уголовный суд.
Похожее оружие используется в университетах, где отрицают саму законность существования Израиля как государства, даже в границах, предшествовавших Шестидневной войне. Эта тактика также затрудняет достижение мира, поскольку многие израильтяне опасаются, что любое соглашение - это лишь тактический прием, после которого последуют новые требования и повторное отрицание легитимности еврейского государства, а также призыв к созданию двунационального государства, которое неизбежно станет еще одним арабско-мусульманским.
Палестинское руководство отвечает за продолжающуюся оккупацию и не должно притворяться жертвой. Жертва - это палестинский народ, жертва собственного руководства, столько раз отказывавшегося от щедрых предложений и избиравших войну, в том числе - и юридическую, вместо того чтобы признать Израиль национальным государством еврейского народа.
Настало время для тех палестинцев, которые хотят мира. Они должны взять судьбу в свои руки и потребовать, чтобы их лидеры сели за стол переговоров, чтобы завершить оккупацию и реализовать принцип двух государств для двух народов.
"Jerusalem post" (перевод: Владимир Заев), еженедельник "Секрет" (velelens.livejournal.com)